Window Repairs - How to Keep Your Windows in Good Condition A double-glazed window should be inspected on a regular basis to make sure that it functions properly. A glazier can fix problems like condensation between glass panes or broken locks. He or she can also fix glass-lacerated crisis cases.